Imprimir

Alusiones bíblicas y habla cotidiana

Escrito por Lucas Garve. Publicado en Tradiciones y leyendas cubanas

Sin darnos cuenta empleamos a diario en la conversación refranes y proverbios que provienen de la Biblia. El término que identifica al Libro de los Libros viene del griego biblia, que significa libros, forma diminutiva de byblos, Nombre tomado a su vez del puerto fenicio de Byblos, de donde se exportaba papel o papiros.

La Biblia es el libro de las Sagradas Escrituras para cristianos y judíos, aunque hay diferencias entre ellas. La Biblia judía la componen 39 libros escritos en hebreo, versión original, mientras la Biblia cristiana posee dos partes: el Antiguo Testamento (46 libros), y el Nuevo Testamento (27 libros).

Muchos proverbios y refranes que utilizamos actualmente han pasado de los textos bíblicos al habla popular. Una buena cantidad de estas alusiones pasaron a ser de uso frecuente por la relectura sistemática de textos bíblicos. Otras, extraídas de obras literarias.

Imprimir

El Carnaval 2

Escrito por Venus. Publicado en Tradiciones y leyendas cubanas

Entre los cubanos, el carnaval es la fiesta más popular. De un extremo a otro de la Isla participan de la vorágine hombres, mujeres, niños y ancianos. Es la apoteosis de la alegría, en la tierra del perenne choteo, la jarana, el desenfado y el buen humor.

Aunque las celebraciones varían de fecha en dependencia del lugar, ellas abundan en los meses de verano, cuando están de vacaciones los jóvenes estudiantes y gran parte de los trabajadores.

Los elementos comunes a todas las fiestas suelen ser los desfiles de carrozas, las competencias coreográficas entre comparsas, la presentación simultánea de grandes orquestas de música popular, los bailes multitudinarios y el expendio de comidas y bebidas.

Imprimir

El puesto de frita de mi barrio

Escrito por Anónimo. Publicado en Tradiciones y leyendas cubanas

Uno de los lugares mas socorridos de mi memoria son los puestos de frita de mi niñez, ubicados siempre en los portales de bodegas o bares, eran apéndices s que se surtían de las bebidas como refrescos, cervezas y maltas bien frías, que además en algunos lugares se ofrecía  en combinación  con el bodeguero, que rebajaba unos centavos para redondear el precio de la oferta, así­, un pan con bistec salía a 30 centavos si se compraba con una malta o 25 si se acompañaba con un refresco, ya la cerveza costaba un poco mas.

El puesto era un carrito generalmente construido de chapas metálicas en su base, donde se ubicaba el balón o bala de gas cilíndrico con un quemador extendido con una tubería que quedaba al fondo de una gran tapa abombada que era desmontable y sobre la cual se freían  tanto las frituras, como el resto de los alimentos.  

Imprimir

La bolita

Escrito por Oscar Mario González. Publicado en Tradiciones y leyendas cubanas

La adicción de los cubanos a los juegos de azar ha estado presente desde los inicios de nuestra historia. Solo así se explica que al cabo de medio siglo de ojeriza totalitaria el juego de la bolita se mantenga más lozano y enérgico que nunca antes.

A partir de las ocho de la noche, cuando son anunciados los números ganadores por la onda corta radial, se inicia toda una comunicación entre los pobladores de la ciudad. A veces entre balcones opuestos de una misma calle las vecinas se anuncian los números premiados y así va la noticia de uno a otro y de boca en boca, viajando en los ómnibus, sobre el mostrador de las bodegas o en los asientos del viejo parque de la vecindad.

Imprimir

Los perros mudos de mi tía

Escrito por Mirtha de Armas. Publicado en Tradiciones y leyendas cubanas

Hoy tropecé con un articulo, que hablaba de los perros mudos* de las América, uno de los tantos animales encontrados en este nuevo mundo por los españoles en su conquista y tenia razón, mi tía llevó a casa estos perros cuando yo era una niña.

La segunda vez que regresé a Cuba con mi hermana que vive en Italia como yo, con un vecino y amigo nuestro nos pusimos a hablar de los tiempos que fueron.

Estábamos sentadas las dos hablando de las fiestas en la calle. Se acuerdan? Esas de los anos ochenta cuando la música la ponía un vecino con las bocinas pa’ afuera. Adentro estaban los amigos invitados, que uno conocía y afuera el que llegaba bailaba en el portal y si la fiesta estaba buena, pues se llenaba la cuadra, te acuerdas, que tiempos…

Imprimir

Cafunga

Escrito por Cubanerías. Publicado en Tradiciones y leyendas cubanas

Cafunga era un esclavo liberto que vivía en la zona de Cienfuegos, en la provincia de Las Villas, en Cuba. Se dedicaba a una profesión muy riesgosa y poco remunerativa: cortaba palmiche. El palmiche, como muchos recordarán, es el fruto de la palma. Crece en forma de bellotas y forma ramos o racimos, como usted quiera llamarles. Es un excelente alimento para los cerdos, dándole a su carne un sabor muy agradable.

Pues bien, Cafunga cortaba palmiche. Escalaba las altas palmas machete en mano y auxiliado de una cuerda o soga, bajaba los racimos hasta el suelo para evitar que se dañaran con la caída. Pero he aquí que cierto día en que Cafunga realizaba su habitual y peligrosa faena, perdió el equilibrio y se precipitó al vacío muriendo inmediatamente por el impacto.

Imprimir

Abre, que ahí viene...

Escrito por MARIO JORGE MUÑOZ LOZANO. Publicado en Tradiciones y leyendas cubanas

La cabeza no puede ir delante de los pies.
Proverbio yoruba

Difícil encontrar a un cubano que no pueda completar la frase que le da título a estas líneas. Sería imperdonable, algo así como olvidar la hora en que mataron a Lola, el nombre de la criolla que trascendió por sacarle brillo al piso, o desconocer que las distancias en nuestros campos se miden por el “cantío de un gallo”.

Tan sencillas palabras, la vasta riqueza de nuestro refranero popular, son parte también de la memoria, de la identidad de esta nación. Con el abre que ahí viene el Cocoyé han arrollado por las calles de la Isla varias generaciones de cubanos. ¿Quién no ha “echado un pie” a su paso? Tanto ha pegado el viejo estribillo de la Conga de Los Hoyos que en la zona occidental del país la centenaria agrupación, oriunda de la provincia de Santiago de Cuba, se le conoce más por la comparsa de El Cocoyé, o el Cocuyé, como equivocadamente le dicen muchos.

Imprimir

13 curiosidades cubanas

Escrito por Conexión Cubana. Publicado en Tradiciones y leyendas cubanas

¿A que no conocías estos datos de nuestra bella isla?

He aquí 13 curiosidades de nuestra querida y añorada Cuba, Perla De Las Antillas, la tierra más bella que ojos humanos vieron. Son datos que nos enorgullecen y que nos llenan de nostalgia pensando en lo que pudo ser y no fué. Compártelos con tus corresponsales. Que ellos también conozcan un poco de nuestra tierra y el orgullo de ser CUBANO!

1 - El primer insecto oriundo de Cuba fué el ätihcaracüc anitram, hoy extinto y que en la lengua taína quiere decir bicho azúl volador. El único ejemplar en existencia está en exposición en el Museo Antropológico de Paris.

2 - El primer hombre en escalar el pico Turquino fué un cubano hijo de padres immigrantes italianos, el señor Agapito Cuore en 1826.

Imprimir

Las peleas de gallos

Escrito por Reinaldo Cosano Alén, Sindical Press. Publicado en Tradiciones y leyendas cubanas

El domingo habría peleas de gallos, una pasión de tantos cubanos desde los tiempos de la colonia. Ningún cartel las anunciaba. Imposible, porque están prohibidas oficialmente, aunque no para todos, sólo para los cubanos de a pie.

Al final, quedaron suspendidas las peleas. Nadie dio demasiada importancia cuando se supo que la policía de Guanabo había quemado varias vallas. No es la primera vez que ocurre.

A partir de 1733, por cruzamientos continuados de una raza de Canarias con otras, se logró el belicoso gallo fino cubano, muy demandado. El Gallo, desde la colonia, ha sido componente esencial de la cotidianidad y la cultura nacionales. Vistas por muchos como una cruelad contra los animales, las peleas de gallos podrían ser el equivalente cubano de las corridas de toros en España; controversial parte de nuestra identidad cultural.

Imprimir

El árbol de Navidad

Escrito por Eloy A. González. Publicado en Tradiciones y leyendas cubanas

Nada más apropiado para este tiempo que hablarles del árbol de Navidad. Siento desanimarlos, no voy a escribir un devocional sobre la Navidad, ni haré un breve discurso sobre el espíritu navideño. Voy a superar la tentación de sumergirme en las frecuentes especulaciones sobre el origen no cristiano del árbol de Navidad. Lo único que pienso hacer es contar una historia entretejiendo algunas anécdotas.

Imprimir

La Luz de Yara

Escrito por Venus - Conexión Cubana. Publicado en Tradiciones y leyendas cubanas

Esto que les cuento, sucedió hace muchísimo tiempo en Yara en la parte de oriente, según dice la leyenda en una tempestad cayó sobre un templo que allí se encontraba un rayo inmenso que destruyo a muchos ídolos de aquellos altares y según se ha conocido estos ídolos adorados por algunos religiosos del lugar no eran aceptados por la inmensa mayoría de cubanos.

UK Bookamekrs http://gbetting.co.uk Free Bets