Imprimir

Diccionario de Argot Cubano - Letra C

Escrito por Conexión Cubana. Publicado en Diccionario de argot cubano

  • C-6.- Ruta de tranvías (ómnibus)) que hacía la travesía del Vedado al Cerro.
  • Caballero cubierto.- Hombre con fimosis (orificio del prepucio muy estrecho).
  • Caballito.- Policía motorizada.
  • Caballo.- Un hombre fuerte. También, uno de los motes de Fidel Castro.
  • Cabaré.- Del frances cabaret. Sala de fiestas. El más famoso cabaré de Cuba: Tropicana.
  • Cabezón.- Persona terca, insistente, que no escarmienta. También se utiliza la expresión: "Cabecidura"
  • Cabilla.- Parte del acero que se utiliza en las construcciones. Se dice también del órgano sexual masculino. - "Dar cabilla": Tener relaciones sexuales.
  • Cabilla, dar.- Dar cabilla.- Forma vulgar referida al acto sexual fogoso y de larga duracion.
  • Cabo.- Colilla.
  • Cabulla.- En la parte oriental de Cuba se le dice a un pedazo de soga para amarrar.
  • Cacafuaca.- Significado de inutil, inservible, gente que no tiene valores o principios. Ejemplo- (Ese tipo es un cacafuafa)
  • Cachada.- Calada, aspirada a un cigarrillo. También en contracción: Cachá.
  • Cachalotón.- Vehículo de mediados del siglo 20 utilizado como transporte público de pasajeros. - Ej: me tome un cachalotón en San Lazaro
  • Cachapa.- Lesbiana
  • Cachimbo.- Pistola
  • Cachirulo.- Carro tirado por caballos que hace un circuito en varias calles de La Habana, utilizado como entretenimiento de niños pequeños.
  • Cachuco.- Guatemalteco.
  • Caer mangos.- Los mangos paren solo una vez al año, por eso cuando decimos, "han caído muchos mangos desde entonces" queremos decir que han pasado muchos años.
  • Caer un 20 de mayo.- Problemas que te vienen para arriba
  • Caerse para arriba.- Se dice de los dirigentes que han sido destituidos por incapacidad y sin embargo, pasan a ocupar después, otros puestos importantes.
  • Cafuca.- Pistola
  • Cagalitroso.- Se le dice a la persona que tiene constantes diarreas, también se le dice a los jóvenes que presumen de adultos antes de tiempo...Se les dice. "Que se cree el cagalitroso este".
  • Cagao.- Persona sucia, sin bañarse, lleno de churre, etc
  • Cagar.- Defecar. También contagiar con una enfermedad venérea.
  • Cagastrofe.- Se usa para definir un mal, el resultado trae consigo repetidas malas consecuancias.
  • Caguama.- Persona demasiado gorda. Tortuga propia de Cuba, por extensión persona muy fea. "Esa mujer es fea como una caguama"
  • Caguara.- Concha en la zona de Manzanillo provincia de Granma.
  • Caguaso.- Caña muy chica y fina. Produce poco jugo y por ende, muy poca azúcar.
  • Caguayo.- Lagarto.
  • Caguin.- Ron obtenido por la destilación del fermento de azúcar pero al no haber levadura para iniciar la fermentación utilizan excremento humano
  • Caimán, El.- Nombre que se da a la isla de Cuba. Su configuración nos recuerda a este reptil. "El Caimán Barbudo", revista cultural editada por la UJC.
  • Cake.- Pastel.
  • Calambuco.- El Calambuco es una bebida casera cubana. Calambuco es una especie de ron casero original de las provincias del centro de Cuba, comúnmente en las poblaciones cercanas a las centrales azucareras donde se hace más fácil conseguir sus ingredientes. El Calambuco se obtiene del destilado de los vapores producidos por la Miel de Purga de la caña de azúcar cocida al fuego y luego ser mezclado con agua y azúcar crudo quemado en busca del sabor. No es nociva pero su producción es perseguida por las autoridades y reciben grandes penas los que son sorprendidos en su producción a niveles comerciales. Otra acepción es la de un árbol ( Calophyllum calaba) llamado bálsamo de Maria de America del Sur. Dicese de una persona demasiado aficionada a la Iglesia. Se llaman calambucos a los bloques de hormigón huecos y con forma de gran ladrillo que sirven para la construcción. Otro significado es: Recipiente de plástico y con tapa destinado a contener líquidos. Bebida extraña
  • Calaña.- Mala persona, persona sin prestigio.
  • Calandracas.- Bola de lombrices que se dan en terrenos fangosos, en tragantes(alcantarillas,desagües), en los en rios o arroyos, en aguas empantanadas. Sirve como comida para peces.
  • Caldo.- Gas flatulento después de una buena (o mala) digestión. “Peo apestoso”
  • Caldosa.- Especie de sopa o "sopón", donde se agregan todo tipo de vegetales y viandas, carne de res y pollo. El resultado es un caldo espeso y de exquisito paladar.
  • Calentáo.- Se refiere a la comida sobrante de un día que se guarda para ser ingerida el siguiente. Ejemplo: Guarda el congrís, tesoro, para hacer un calentáo mañana.
  • Calentico.- Persona conflictiva.
  • Calentorra.- Mujer ardiente, que le gusta mucho hacer el amor.
  • Caliente.- Referido a la calle, operativo policial.
  • Calientes (blumers).- Tanga brasileña, el famoso "hilo dental".
  • Calilla.- Colilla de tabaco.
  • Calso.- Aperitivo
  • Calzoncillo.- El peso cubano. Ropa interior masculina.
  • Camaján.- Listillo de la calle. También, "vivo"
  • Camancola.- Es sinónimo de encerrona, trampa, emboscada confabulación (quítate tú pa´ ponerme yo).
  • Camao.- Experimentado.
  • Cambal.- Hacer el amor.
  • Cambalache.- Especie de trueque, intercambio, negocio ilícito de la bolsa negra, etc.
  • Cambujo.- Antigua palabra para designar a mestizos sin "parte blanca" es decir cruces entre negros y chinos, mulatos y chinos,descendientes de indios y negros etc.
  • Camella.- Bella como una camella = Muy bonita
  • Camello.- Viejo camión transformado en autobús de grandes dimensiones. Conocido también jocosamente como: "La película del Sábado": Sexo, terror y violencia.
  • Cana.- Cárcel, prisión. Cabello blanco.
  • Caña, la.- Dinero. También: Guansa, fula, billete, "suelta la caña".
  • Cancha.- Buena Persona. Persona simpática, amiga.
  • Canchanchan.- Adulador. Tambiém: "jala leva", tracatán, guataca.
  • Candado.- Bigote y barba estilo perilla.
  • Candela.- Problema. Se usa también con otros significados ej. Ese tipo es la candela, es un tipo vivo, despierto, rápido en los negocios, es un tipo duro, etc. "Ese niño es la candela", se dice así cuando los chicos son juguetones, pícaros o hiperactivos. - Utilizado cuando algo esta mal, cuando se esta celebrando algo también, o simplemente para expresar emoción en una conversacion.
  • Candela al jarro hasta que suelte el fondo.- Expresion de decisión total hasta el final, sin retorno ni lamentos.
  • Candonga.- Término importado de Angola. Lugar donde se venden productos diversos, desde comida hasta ropa, especie de feria. También se le llama así a la Bolsa Negra.
  • Candonguero.- Vendedor de la candonga.
  • Cangre de Yuca.- Tallo o rama que se utiliza para la replantación de dicha planta.
  • Canis.- Canadienses. Canadá rechaza el bloqueo de los USA a Cuba, por lo que muchas empresas "canadians" mantienen relaciones comerciales con la isla, son muchos los turistas canis o canadians que visitan la isla.
  • Cantimplora.- Policía.
  • Capablanca, José Raúl..- José Raúl Capablanca y Grupera(1888-1942. Campeón mundial entre 1921-1927. Considerado un prodigio del juego ciencia, aprendió desde muy niño, mirando jugar a su padre. Le llaman el "Mozart del ajedrez". Reconocido además como el más grande jugador de ajedrez de todos los tiempos, por su capacidad creativa y su estilo de juego rápido.
  • Capirra(o).- Mujer linda. También se le conoce por Jabaos (hombre o mujer), mestizos de piel clara, ojos verdes y cabello de tipo africano.
  • Cara de tabla.- Persona que no tiene vergüenza. También "caradura", sinónimo: descarado.
  • Cara de tranca.- Estar de mal humor, contrariado, enfadado. "Poner cara de tranca"
  • Caracoco.- Descarado.
  • Carahata.- Es un carrito que han inventado con ruedas de línea de tren. Parece un cajón cuadrado como si fuera un ómnibus, tiene asientos de plástico duro, también como autobús, pero hace su recorrido como si fuera un vagón de ferrocarril. La propulsión de este carahata se hace por medio de un motor de motocicleta-triciclo con "sidecar" (como los que se ven en las películas de la Segunda Guerra Mundial). Caben 29 personas sentadas, y otras de pie. Es posible que este motor esté modificado para cumplir el propósito de mover en lugar de 2 personas, más de 30. Sirve la ruta entre Fomento y Placetas dos veces diarias y viceversa porque duerme en Fomento.
  • Caramba compadre.- Expresión de exclamación.
  • Caramelo.- Amable, De buen carácter. Persona bella y sensual.
  • Carapacho.- Caparazón.(ej, carapacho de la jicotea)
  • Carbó, Sergio.- Fundador del periódico "Prensa Libre"
  • Carcanal de indigena.- Persona tacaña, avaro, miserable, que piensa mil veces antes de gastar un centavo.
  • Cardona.- Planta parecida a un cacto que se utiliza para cercar campos. Se ramifica con mucha facilidad. Es lechosa por dentro.
  • Carlos Lage.- Antiguo secretario general de la UJC,vicepresidente del Consejo de Ministros, miembro del Comite Central del PCC y de su secretariado.Se le considera como uno de los mas firmes candidatos a la sucesion de Fidel. Muchos politólogos lo consideraron "el delfín", posición que ha sufrido cambios contínuos en la estructura "Fidelista".
  • Carmelina.- Chica rica hija de un productor de ron de Matanzas. "Vive como Carmelina", la expresión quiere decir, que no pasa trabajo y no le falta nada.
  • Carmelita.- Color marrón.
  • Carne de res.- Carne de vaca o de buey, para el cubano medio constituye un alimento mítico, muy buscado en la bolsa negra,su tráfico ilegal esta penado con cárcel.
  • Carne de perro.- Significa que una cosa (comida)es muy mala.
  • Carpeta.- Prostituta
  • Carro.- Automóvil.
  • Cartucho.- Bolsa de papel de color castaño, utilizada en los mercados para envasar los productos.
  • Casa de jineteras.- Casas que alquilan clandestinamente habitaciones para el solaz de turistas con jinetera(o)s, actividad esta penada por la ley.
  • Casabe.- Alimento típico de las zonas rurales, es una torta elaborada con harina de yuca o mandioca. A la llegada de los españoles, el casabe era el alimento por execelencia de los "indios" cubanos.
  • Casas de protocolo.- Red de lujosísimas mansiones, perfectamente conservadas y restauradas, a disposicion de los dirigentes del castrismo asi como de invitados internacionales afectos al regimen comunista de la isla. En el reparto "Siboney", existen algunas de las más importantes.
  • Casas, Luís.- Autor de la canción "El Mambí".
  • Case.- Grande.
  • Casino.- Música salsa.
  • Catao.- Del ingles cut out,switch, aparato que se usa para desconectar la electricidad de los cables que entran a las casas.
  • Caterva.- Plato grande de comida
  • Catey.- Pájaro del campo Cubano, de la familia de los Pericos, Loros etc. que les encanta la Guayaba
  • Cayucada.- Brutalidad
  • Cayuco.- Persona tonta y estùpida
  • Cazada la pelea.- Vigilado
  • Cazuelero.- Chismoso
  • CDR.- COMITES DE DEFENSA DE LA REVOLUCION atienden aspectos de proteccion civil,por ej contra los huracanes,pero su principal funcion es el adocctrinamiento politico y el espionaje y delacion de sus vecino llega ha haber uno cada cuadra(manzana).Su responsable suele ser miembro del PCC
  • Cederista.- Miembro de los CDR, Comité de Defensa de la Revolución.
  • Celia Sánchez.- "la guerrillera", Dirigente cubana, desde los inicios del castrismo , persona de la maxima confianza del propio castro, con quien se le atribuye una relacion sentimental a partir de 1954 hasta su fallecimiento en 1980. Segun algunos, existirian algunos hijos fruto de esta relacion.
  • Celular.- Teléfono móvil. En Cuba existen 2 compañías de telefonía móvil, su cobertura alcanza solo las grandes ciudades y concentraciones turísticas, muy pocos cubanos disponen de celular.
  • Cerca.- Es actualmente un Reparto de el municipio de Nuevitas,Camaguey en la zona de Camalote serca de la playa de Santa Lucia.
  • Cerelac.- Leche
  • Cerrón.- Pestillo, cerradura grande
  • Céspedes, Carlos Manuel de.- Primer presidente de la República de Cuba en armas
  • Cha Cha Chá.- Ritmo de la música cubana. En 1951, la Orquesta América sigue los pasos del Ritmo Nuevo de Arcaño pero un músico joven y ambicioso de la orquesta llamado Enrique Jorrín realiza una nueva variación sobre el Danzón y surge «La engañadora» con un nuevo ritmo al que denomina Mambo-rumba.
  • Chacoviar.- Romancear con una mujer.
  • Chalana.- Especie de embarcación rústica. Zapato de talla grande.
  • Chama.- Niño o adolescente - Bebida alcohólica de la regla del palo monte
  • Chamaco.- Niño
  • Chambelona.- Especie de caramelo. Música electoral de los liberales cubanos.
  • Champola.- Palabra de casi todos los ñañigos(lucumi) en relacion con la homosexualidad masculina
  • Champola de guanábana.- Es un refresco o batido hecho de la Guanábana con leche condensada y hielo. Es un refresco o batido hecho de la Guanábana con leche condensada y hielo.
  • Chance.- Un chance es una oportunidad.
  • Chancleteo.- Hace alusión a una discusión de baja estofa, de malos modales, carente de la elegancia que los intelectuales gustan presumir. Es, por supuesto, una referencia elitista y arrogante, toda vez que la chancleta es la prenda de calzado ligero que usan los habitantes de las inmensas cuarterías habaneras, donde vive la gente más pobre y menos educada. La chancleta y el chancleteo son regularmente subproductos sociales de las clases populares, justo las que los intelectuales estudian y dicen admirar como signos de la cubanidad, pero de lejos.
  • Chancletera.- Mujer de bajo nivel, mal vestida y un poco andrajosa
  • Chantate.- A una persona que se cite en un taburete o un cajon
  • Chao pescao.- Hasta luego,nos vemos pronto.
  • Chapalero.- Chismoso
  • Chapaleteando fango.- Salpicarse de lodo,
  • Chapar un pato.- En el lenguaje de los pingueros dar por el culo a un homosexual, generalmente a un turista
  • Chapar un pavo.- Dar por el culo generalmente cobrando,los pingueros.
  • Chapear.- Cortar el césped.
  • Chapero.- Hombre que se dedica a la prostitución con hombres.
  • Chapiar.- Cortar el césped.
  • Chapistear.- Hojalatear
  • Chapucero.- Persona que dice saber hacer o arreglar cualquier cosa pero que todo lo hace mal o no le da la terminación requerida.
  • Charangón.- Se le dice a los automoviles americanos que circulan como taxis en la habana
  • Chardo.- Persona de la raza negra.
  • Chati.- Homosexual.
  • Chavacán.- Vulgar
  • Chaveta.- Cuchilla redondeada usada por los torcedores para cortar la capa de los cigarros puros en su elaboración.
  • Chavito.- Moneda cubana utilizada para la compra en tiendas de extranjeros antes de la legalización del dólar.
  • Cheche.- Bravucón
  • Cheles.- Efectos personales, equipaje de uno mismo. P.e.: recoger los cheles y buscar otro alojamiento.
  • Cheo.- Persona que viste con mal gusto o de gustos chavacanos
  • Cherna.- Homosexual, maricón, pajarito, yegua.
  • Chero.- Es el olor o sabor característico de un animal pero que no es muy agradable ej. A este chilindrón le sale el chero( es el olor y sabor característico de la carne de chivo o carnero que no ha sido bien elaborada)otro ej báñate bien que te sale el chero (mal olor de las asilas)
  • Chévere.- Buena Persona
  • Chibichana.- Carrito de cuatro ruedas con el que juegan los niños.
  • Chibo.- La bicicleta
  • Chica/o dura.- Atractiva/o, buena hembra, también se dice de alguien atrevido y valiente.
  • Chícharo.- Algo muy difícil. Se usa más en el medio estudiantil para referirse a los exámenes difíciles
  • Chícharocéfalo.- Persona con el cerebro del tamaño de un chícharo (guisante).
  • Chícharos.- Es ese fríjol que se parece mucho al petit pois, los hay amarillos y verde, con cáscara o pelados pero siempre hay que cocinarlos, guisantes en España.
  • Chicharrita.- Rodajitas fritas de plátano macho verde
  • Chicharritas.- Frituras crujientes hechas de pasta de harina de trigo, de la que le llaman "coditos" que se venden en las calles en pequeños cucuruchos de papel blanco, iguales a los del maní.
  • Chicharrón.- Lisonjero. Corteza del cerdo que se fríe para extraerle la manteca. Alarde.
  • Chicharrón, Está de aspirante a....- Se le dice a la persona halagadora de otros con mas poder,bien sea económico o social para conseguir fines lucrativos o con beneficios propios
  • Chicharrones.- Es el pellejo de puerco frito, pero en el argot se utiliza para referirse al tipo sumiso, arrastrado, servil, que siempre alaba a los jefes, etc.
  • Chico.- Interjección, en una conversación de cinco minutos un cubano puede intercalar 20 veces chico! tal como un colombiano vaina! un argentino che boludo o un venezolano verga!
  • Chiflao.- Demente, loco, acelerao
  • Chiflido.- Tener diarrea
  • Chiflío.- Es como una diarrea aguda
  • Chilindrón.- Era un plato confeccionado a base de chivo.
  • Chillona.- Es el término escogido para designar a las bolsas o jabas de nylon de diversos tamaños en que son empacados los artículos y productos ofertados en tiendas de venta en dólares.
  • Chingar.- Hacer el amor
  • Chino.- Todos los asiáticos son chinos, aunque vengan de Japón, de Vietnam o de Corea.
  • Chip.- Del inglés cheap, barato.
  • Chirimbolo.- Objeto inservible, como cachivache o tareco. Trasto.
  • Chiringa.- Cometa hecha solo con papel
  • Chirona.- Estar en chirona o caer en chirona= estar preso o caer preso
  • Chismosa.- Llamado Candil, es como una lata con una mecha, se usa para alumbrar cuando no hay corriente electrica, desprendiendo muchisimo humo negro..
  • Chispa Tren.- Es un preparado a base de alcohol de cocinar, (muy poco purificado), por lo cual se filtra a través de las cosas más inverosímiles, miga de pan, café, carbón activado, leche cortada y algunas cosas más. No solo tiene un tufo insoportable, sino también un sabor horrible, se dice en broma que lo único malo es el primer trago. Es la bebida de los pobres en Cuba (la mayoría).En las provincias Orientales se le conoce por "Diente de Tigre".
  • Chispear.- Hecho de dejar escapar (involuntariamente) un poco de escremento durante un pedo (gas).
  • Chisquero.- Encendedor
  • Chiti.- Pegar un pescozón o cocotazo a una persona,se utiliza en bromas escolasticas,se refleja de manera visible: el puño cerrado y sobresale el dedo indice en forma de uve como una pequeña montaña, dando en la cabeza a la persona que tenga cerca.
  • Chiva.- Delator.
  • Chivar.- Dar la paliza.
  • Chivatear:.- Informar a las autoridades de actividades ilícitas de otros.
  • Chivatón.- Delator, persona cuyo principal objetivo en la vida es amargar la vida de los demás. Chivato.
  • Chiviar.- Averiar. Estropearse una máquina un objeto como un secador, ventilador, computadora, etc.
  • Chocha.- Órgano sexual femenino. Anciana que no sabe lo que dice.
  • Chochera.- Enfermedad. Conducta irritable, indecente, manifestación de incongruencias, olvido o confusión de los nombres familiares, repetición de los mismo temas, etc. Puede atacar a los cubanos generalmente después de los ochenta años.
  • Chocho.- Anciano con cierta decadencia sexual
  • Chola.- Cabeza.
  • Chombo.- Antigua palabra para designar a los mulatos muy oscuros.
  • Choripan.- Pan con un chorizo frito en su interior. Expresión usada en la actualidad en Las Tunas. Así le decían en el pueblo de Aguada de Pasajeros al pan con chorizos.
  • Choro.- Carterista profesional (ladrón de monederos)
  • Chozni.- Persona chusma
  • Chucha.- Vagina.
  • Chucheros, Los.- No me pregunten cómo; pero al final de la década de los cuarenta y principio de los cicuenta del siglo pasado aparecieron en Cuba los chucheros. Los chucheros eran unos personajes pintorescos con vestimenta y hábitos muy peculiares. Su ajuar era realmente estrafalario, pues consistía en pantalón de “tubo”, llamado así porque las piernas del pantalón se iban reduciendo hasta forma una circunferencia o tubo al llegar al bajo. Camisa de color brillante, corbata ancha, saco con faldón largo hasta la altura de la rodilla y una enorme cadena que colgaba desde la trabilla del cinturón hasta el bolsillo lateral del pantalón. Remataba el atuendo un sombrero de paja de ala ancha con pluma de avestruz en la cinta. Pero los chucheros fueron más que tipos estrafalarios en el vestir. Se distinguieron por su estilo de vida y su lenguaje, que era muy peculiar y estaba plagado de muletillas como “mi socio”, “mi hermano” y “mi sangre”. Amantes de la música y el baile encontraron su ídolo en el cantante puertorriqueño Daniel Santos, que adquirió gran popularidad en la Cuba de aquella época. Los chucheros llenaron toda una época en la vida cubana de mitad del siglo pasado que se reflejaron en canciones como “Yo la mato” o “El tibiritabara”. - Fuente: Andrés D. Puello - Recuerdos de Cuba
  • Chucho.- Le dieron tremendo chucho, lo molestaron mucho.
  • Chulitos.- Prononbre que le han puesto los españoles a los chavitos,debido a que no se utilizan el dolar y los euros para pagar en cuba hoy dia,por ende se cambian dichas monedas por chavitos,los cuales han chuleado al dolar y al euro dejandolos fuera de circulacion
  • Chuchumeco/a.- Algo de baja calidad, de poca monta: "el plomero le hizo un arreglo chuchumeco. Venia Juanito con un porte y un aspecto chuchumeco"
  • Chulo.- Pinguero,gigolo,proxeneta
  • Chupa chupa.- Chupa Chups
  • Chupa chupa.- Además de Chupa chus,mujer joven que hace felaciones por poco dinero,normalmente en la calle a oscuras.
  • Chupón.- Son esos moretones que quedan en la piel, después de haberse succionado en ella, las que se les ven en el cuello a muchos muchachos y lo exhiben para demostrar que tienen pareja, esto antes se veía como una cosa inmoral, ahora se lleva como premio.
  • Churre.- Suciedad. Ej: Ese auto está churroso
  • Churrita.- Nena

  • Cigarros.- Cigarrillos
  • Cigarros suaves.- Cigarrillos rubios
  • Ciquitrilla.- Hueso coxis.
  • Clavao.- Que lo estafaron. - También significa un hombre haciendo sexo con otro hombre. Ej: a Manuel lo cogieron clavao.
  • Clavar.- Sinónimo de defraudar "me clavaron"
  • Clavar (Ni entras ni clavas).- Ni entras a la posada ni haces el amor (clavar a la mujer). También es esconder dinero, ocultar el dinero que se tiene con el propósito de obtener más.
  • Clavista.- La persona encargada de cifrar o descifrar mensajes, o sea, convertir las palabras en números para que no pueda ser interpretado sin la ayuda de una clave especial para ello.
  • Coditos: Es pasta en forma de tubitos muy cortos y curvos, macarrones.
  • Cojer fuera de base: Sorprender in fraganti (del béisbol).
  • Coladito: Aguardiente de caña de azúcar destilado en las casas.
  • Colirio: Un hombre que esta muy bueno físicamente y refresca la vista de las mujeres como los colirios oculares.
  • Comecandela: Comunista.
  • Comelona: Persona que come mucho.
  • Comemierda: Bobo, tonto, estúpido. Insulto muy frecuente en Cuba.
  • Comisión de embuyo: Comisión o grupo organizador de cualquier actividad, una fiesta, una sorpresa, casi siempre integrada por gente entusiasta.
  • Compay: Es la manera en la cual los campesinos dicen "compadre", después se generalizó su uso.
  • Concretera: Hormigonera. Son maquinas para hacer concreto u hormigón, pueden ser portátiles o como se utilizan para las grandes obras, montados en camiones especiales para ello, esos que tienen un gran tambor girando.
  • Concreto: Hormigón que se usa en las construcciones.
  • Concuño: Es el individuo casado con cualquiera de mis cuñadas, se usa también para el femenino.
  • Condumio: Comida.
  • Conga: Conga es el grupo de personas bailando al compás de una corneta china en los carnavales.
  • Con la brisa que estamos pasando: Con el hambre que estamos pasando.
  • Consorte: Amigo.
  • Conteo: Recuento.
  • Conuco: Choza, Bohío
  • Convoyar el gansito: Convoyar viene de convoy que según el diccionario es escoltar o acompañar. Gansito es una de las mil maneras de llamar a los homosexuales en Cuba.
  • Cordeles de pescar: Sedales.
  • Corduroi: Una clase de tela parecida a la pana y usada solamente en invierno.
  • Cortado: Apestoso.
  • Cortao (Oye estás cortao): Con mal olor debajo del brazo. Tener peste a grajo.
  • Cortar levas: Es algo sinónimo a criticar pero en forma burlesca, con tendencia a ridiculizar a la persona o una situación.
  • Creche: Beca.
  • Creyón: Lápiz labial (del francés crayon).
  • Crica: Órgano sexual femenino
  • Cuadra: La cuadra es un tramo de calle medido de esquina a esquina, lo usual es que una cuadra fuera de cien metros pero no siempre es así.
  • Cuadrado: Extremista.
  • Cuadrar: Acordar.
  • Cucaracha: Cobarde.
  • Cuco.- Personaje imaginario que se lleva a los niños que se portan mal, usado para meterles miedo a los niños, o para hacerlos dormir temprano. "Duérmete que sino viene el cuco"
  • Cucuñango.-  Personaje imaginario que se lleva a los niños que se portan mal, usado para meterles miedo a los niños, o para hacerlos dormir temprano. "Duérmete que sino viene el cucuñango"
  • Cuentos: Chistes.
  • Culillo: Impaciencia.
  • Cumbancha: Fiesta.
  • Curiela: Mujer Paridora.
  • Cutara: Chancleta, sólo en las provincias orientales.
  • Curralo: Cualquier tipo de trabajo.
{ BreezingForms : argot_cubano }

UK Bookamekrs http://gbetting.co.uk Free Bets