Jinetero… ¿y qué?

En reciente post Yoani se asombra de el nombre otorgado a un círculo infantil de La Habana: Los proletaritos. Que además de ser difícil de pronunciar en el idoma de Cervantes lleva en sí una premonición nada buena para los niños que en él se formen.

 

Este post me hizo recordar aquello de que no hay nada tan malo que no pueda ser peor.  En un país donde nunca estás seguro si podrás terminar una conversación antes de que tu interlocutor salte el muro de una embajada es insólito que todavía queden nombres como este: