Pedimos a todas las personas e instituciones defensoras de los derechos civiles en el mundo que contribuyan, y llamamos al gobierno cubano a:

-Liberar a los presos políticos en Cuba

-Levantar las prohibiciones que impiden a los cubanos entrar (a) y salir de su país

-Levantar las prohibiciones de acceso a Internet para los cubanos:

*****

We ask all persons and institutions defenders of civil rights in the world that they contribute to this mobilization, and we call the Cuban government to:

- Liberate the political prisoners.

- Abolish the interdictions which prevent the Cubans from entering and leave of their country.

- Abolish the interdictions of access in Internet for the Cubans:

*****

Nous demandons à toutes les personnes et institutions défenseurs des droits civils dans le monde qu’ils contribuent à cette mobilisation, et nous appelons le gouvernement cubain à :

- Libérer les prisonniers politiques.

- Supprimer les interdictions qui empêchent les cubains d’entrer et de sortir de leur pays.

- Supprimer les interdictions d’accès à Internet pour les cubains:

*****

LLAMAMIENTO DEL 1 DE JUNIO

 

Un numeroso grupo de cubanos dispersos por el mundo, ha decidido realizar una especie de cadena virtual con el objetivo de reclamarle al gobierno cubano, la reivindicación de tres derechos fundamentales del hombre secuestrados durante medio siglo. Nadie pretende derrocar a ese régimen desde el teclado de una computadora, solo se busca conmover a la opinión pública mundial, la cual ha mantenido durante todo ese tiempo una actitud indiferente, pasiva y en muchos casos cómplice de todas las desgracias sufridas por el pueblo cubano.

Diariamente se leen y escuchan reclamos en defensa de los derechos de criminales encarcelados en Guantánamo, mientras a solo unos metros de la cerca que rodea esa base, miles de almas cubanas purgan exageradas condenas por el delito de reclamar su derecho a ser hombres libres de cuerpo y pensamiento.

Nosotros, los cubanos “libres” que decidimos responder positivamente a esta convocatoria. Nos unimos para reclamarle tres de nuestras libertades a la tiranía despótica que gobierna en nuestro país, acción que realizamos en nombre de esa gente sin posibilidad de hacerlo.

1.- Libertad de todos los prisioneros políticos.
2.-Libertad para entrar y salir del país.
3.–Libertad de acceso a Internet.

Sirva de paso para despojar todo el miedo, terror y pánico que fueran sembradas en nuestras mentes y aprendamos de una vez por todas a reclamar lo que nos pertenece con la virilidad de nuestros antepasados.

 

…”Y si tenéis por rey a un déspota, deberéis destronarlo, pero comprobad que el trono que erigiera en vuestro interior ha sido antes destruido”, Jalil Gibrán…

Foro Naval Cubano “Faro de Recalada”

http://s1.zetaboards.com/Diario_de_Bitacora/site/